Ya sea sincronizada en las escenas, ya sea por el cierre musical que caracteriza a esta serie, Girls confirma una vez más que las series son la nueva radio. Pero es más, la serie hace referencia a este hecho al integrar en el guion la figura de Alexandra Patsavas, supervisora musical que pretende sincronizar una canción de una de las protagonistas, Marnie, cuando busca abrirse camino en el negocio de la música.
Ahora bien, también hay músicos consagrados en esta serie, como Oasis o David Bowie. En el primer caso, Hannah intenta escapar de su desolación mientras canta en la bañera el "Wonderwall" de los hermanos Gallagher al final del episodio 4 de la cuarta temporada. Por su parte, la cantante noruega Aurora interpreta una versión de "Life on Mars" the Bowie para cerrar la sexta temporada.
Tanto en el caso del cine como en las series de televisión, en USA existe una figura que se denomina supervisor musical y que se encarga de proponer las canciones que forman parte de las bandas sonoras audiovisuales. Alexandra Patsavas, propietaria de Chop Shop Music Supervision, es la figura más destacada de la supervisión música para cine y televisión. Patsavas es la responsable de la musical que suena en series como Mad Men, Grey's Anatomy, The OC, Gossip Girl y la saga The Twilight, entre otras.
Patsavas se convirtió en la esperanza de los músicos alternativos cuando la supervisora comenzó a sincronizarlos en las series de televisión y en películas. En 2006 fue la mujer más influyente del marketing en el sector del entretenimiento, tal y como explica Trakin. Bandas como The Killers, Snow Patrol, Modest Mouse, The Fray, Ingrid Michaelson y otras muchas deben a esta supervisora su lanzamiento al mainstream. En 2013, y debido a sus éxito, Universal Music Group anunció la firma de un acuerdo con Patsavas para el lanzamiento de los discos de sello Chop Chop Records de la supervisora musical.
Así las cosas, si bien la publicidad se convirtió en los años noventa en la nueva radio porque lazó artistas alternativos a través de la publicidad audiovisual, ahora son las series de televisión el nuevo escaparate de la música indie.